Prevod od "mi sve" do Brazilski PT


Kako koristiti "mi sve" u rečenicama:

Ti si mi sve što imam.
Você ê tudo que me resta.
Ako ti je stalo do te dece, reci mi sve, celu istinu.
Se se importasse com esses garotos, iria me dizer tudo.
A, sada si mi sve moje reèi tresnuo pravo u facu.
Tu fizeste-me engolir as minhas próprias palavras.
Odgovori mi, sve može biti rešeno.
Responda, podemos resolver isto. Por favor responda.
Veruj mi, sve æe biti u redu.
Tenha confiança, vai ficar tudo bem.
Zato hoæu da mi sve doznate o nadbiskupu.
Quero saber todo o possível sobre esse sujeito.
Veruj mi. Sve æe biti u redu.
Confie em mim, vai dar tudo certo.
Reæi æeš mi sve što znaš.
Falará tudo o que quero saber.
Uzeli ste mi sve što imam.
Me tiraram tudo o que tinha.
Daj mi sve isto samo sa više jaja.
Por que não faz uns para mim? - Pode deixar.
Pokazat æete mi sve što radite i što znate, a ja æu to iskoristiti da zaustavimo Sylara.
Você vai me mostrar tudo o que vocês fazem, tudo o que sabem. E eu vou usar isso para deter Sylar.
A možda se i braniš, govoreæi mi sve ono što sam ja rekao tebi.
Ou talvez você esteja na defensiva e repetindo tudo que eu digo.
Zašto mi sve onda ne isprièaš?
Então porque não me conta tudo sobre elas?
Vjeruj mi, sve æe biti dobro.
Confie em mim. Dará tudo certo.
Ona èini da mi sve bude teško.
Ela torna tudo mais difícil para mim.
Vi ljudi ste mi sve oduzeli.
Vocês... vocês tiraram tudo de mim.
Ti si mi sve u životu.
Você é a minha vida, amor.
Reci mi sve što znaš o njoj.
Diga-me tudo que sabe sobre ela.
Veruj mi, sve je u redu.
Confie em mim. Está tudo bem.
Upravo ispitujem i ovaj kreten mi sve govori.
Estou no meio de um interrogatório... e esse idiota ia me contar tudo.
Jedno piæe, a onda mi sve reci.
Um drink, então você me conta tudo!
Napuni mi sve rupe, molim te.
Preencha todos os meus buracos, por favor.
Otkad si mi sve uzeo i rekao da sam gubitnik?
Desde que tirou meu dinheiro e me chamou de perdedor?
Reci mi sve što treba da znam.
Conte tudo que eu preciso saber.
Ti si mi sve što imam, Rudi.
Você é tudo que tenho, Rudy.
Ne mogu da verujem kakav mi sve ološ dolazi.
Não acredito que temos de negociar com esses idiotas.
Mislio sam da vi znate... jer mi sve što sam video ukazuje na to da su to religijski simboli.
E achei que você... porque tudo o que vi a respeito diz que são religiosos.
Slejdov plan je bio da mi sve oduzme i uspeo je.
Pai? O plano de Slade era tirar tudo de mim.
Pokažite mi sve što imate o ubistvu Tare Noulz.
Quero ver tudo o que tem sobre o assassinato de Tara Knowles.
Vi ste mi sve na svetu.
Vocês significam o mundo para mim.
Da, rekao si mi sve što me zanima.
Sim, me disse tudo que eu precisava saber.
Recite mi sve što znate o njoj.
Diga-me o que sabe sobre ela. - Certo.
Reæi æeš mi sve što treba da znam, odmah!
Vai me contar tudo que preciso saber agora!
Hteo je da nešto saznam, rekao je da æete mi sve objasniti.
Ele queria que eu soubesse de algo. Disse que você explicaria tudo.
Želeo je da mi sve kažete!
Ele queria que você me contasse tudo.
Puno znaèi to što shvataš šta mi sve èinimo.
Significa muito que reconheça os nossos serviços.
Za nemamo mi sve zajedno što ti treba, ti i ja?"
Não temos tudo que precisamos juntos, você e eu?"
A zašto mi sve ovo radimo?
Então, por que estamos fazendo isso?
0.54455804824829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?